En el marco de su décimo noveno aniversario, Malba presenta Hable con ella, un programa en el cual diferentes artistas argentinos y latinoamericanos, con diversas trayectorias, son invitados a elegir una obra del acervo del museo para luego compartir desde diversas aproximaciones, su vínculo personal con esa pieza y su creador. La selección estuvo a cargo de Gabriela Rangel, Florencia Malbran y Verónica Rossi con la colaboración de las áreas de cine y literatura.

As part of its nineteenth anniversary, Malba presents Hable con Ella, a program in which different Argentine and Latin American artists, with different backgrounds, are invited to choose a work from the museum’s collection and then share their personal bond from different approaches with that piece and its creator. The selection was made by Gabriela Rangel, Florencia Malbran, and Verónica Rossi with the collaboration of the areas of cinema and literature.

Gabriel de la Mora

Gabriel de la Mora (Ciudad de México, 1968) entabla un diálogo visual con una obra de Lidy Prati de la Colección Malba, que no conocía hasta la invitación a participar de este ciclo. Analiza en detalle su retícula, los módulos, los elementos que la conforman, sus colores, y hasta se vale del reporte de condición para su análisis visual. De la Mora cierra su video con una frase de Josef Albers: “Hay cientos de personas capaces de hablar por cada una capaz de pensar. Pero hay miles de personas capaces de pensar por cada una capaz de ver”.

Gabriel de la Mora (Mexico City, 1968) engages in a visual dialogue with a work by Lidy Prati from the Malba Collection, which he did not know until the invitation to participate in this cycle. It analyzes in detail its grid, the modules, the elements that make it up, its colors, and even uses the condition report for its visual analysis. De la Mora closes his video with a phrase from Josef Albers: “There are hundreds of people capable of speaking for each one capable of thinking. But there are thousands of people capable of thinking for each one capable of seeing “.

Hable con ella

www.gabrieldelamora.com