Archivos para las entradas con etiqueta: Falso

Registro de obra falsa de Frida Kahlo proveniente del archivo de una Galería en México, de varias casas subastadoras y del mercado en activo.

Record of fake Frida Kahlo’s from the archive of an Art Gallery in Mexico City, from various auction houses, and from the open market.


* El libro de Gabriel de la Mora:Originalmentefalso de Francisco Reyes Palma está a la venta en la tienda del MUNAL, dejé unos firmados. / The book Gabriel de la Mora: Originallyfake by Francisco Reyes Palma is on sale at the MUNAL store, I left some signed copies.

Gabriel de la Mora: Originalmentefalso/ Originallyfake
Museo Nacional de Arte Munal
A partir del 17 de septiembre al 25 de octubre 2020
.

www.munal.mx
www.gabrieldelamora.com

El Museo Nacional de Arte (Munal) en sus 33 salas exhibe la colección permanente, con obras referenciales en la historia del arte nacional, que abarcan una temporalidad de 450 años, desde los pintores manieristas del siglo XVI hasta los grandes maestros de la vanguardia de la primera mitad del XX.

Se puede visitar la exposición Originalmentefalso, de Gabriel de la Mora, en la cual, a través de 62 piezas provenientes del acervo del museo, de colecciones particulares e institucionales y de las obras intervenidas por De la Mora, se abre un sugerente diálogo que lleva a los visitantes hacia una reflexión sobre los conceptos original y falso en el arte. La exposición podrá ser apreciada hasta el 25 de octubre.

The National Museum of Art (MUNAL) in its 33 rooms exhibits the permanent collection, with reference works in the history of national art, spanning a period of 450 years, from the mannerist painters of the 16th century to the great masters of the avant-garde of the first half of the 20th.

You can visit the exhibition Originallyfake, by Gabriel de la Mora, in which, through 62 pieces from the museum's collection, private and institutional collections and the works intervened by De la Mora, a suggestive dialogue opens that leads visitors towards a reflection on the original and fake concepts in art. The exhibition can be seen until October 25.

www.munal.mx

www.gabrieldelamora.com

 

https://museotamayo.org/eltamayoencasa/esp/coleccion/originalmentefalso.html

NOTA: La entrevista es a través de un audio en la página del Museo del Museo Tamayo.

 

¿Cómo transformar una falsificación en un original?

Entrevista al artista Gabriel de la Mora por la curadora Pamela Desjardins, sobre su proyecto Originalmentefalso.

La práctica de Gabriel de la Mora (Ciudad de México, 1968) explora la transformación de la materia. En sus series el artista revisita estrategias presentes en la historia del arte tales como el ready-made, el object trouvé o la apropiación, donde pone en marcha meticulosas metodologías a través de la recolección, clasificación, catalogación y manipulación de diversos materiales cotidianos, muchos de ellos considerados desechos.

Originalmentefalso es una serie que Gabriel de la Mora ha desarrollado por casi una década, donde adquiere e interviene falsificaciones de numerosos artistas, en su mayoría mexicanos. Las piezas falsas son transformadas por medio de procesos mecánicos y químicos en un nuevo objeto, al mismo tiempo que obtienen una nueva autoría. En esta entrevista, Pamela Desjardins platica con Gabriel de la Mora acerca de los iniocios de Originalmentefalso, de la pieza MG / GM, 2018 en la colección del Tamayo y de su reciente exposición en el MUNAL, dedicada a esta misma serie.

*Todas las imágenes son cortesía del artista y PROYECTOSMONCLOVA.

_ _ _ _ _ _ _

NOTE: The interview is through audio on the page of the Museo del Museo Tamayo.

 

How to transform a fake into an original?

Interview with the artist Gabriel de la Mora by the curator Pamela Desjardins, about his project Originallyfake.

Gabriel de la Mora’s practice (Mexico City, 1968) explores the transformation of matter. In his series, the artist revisits strategies present in art history such as the ready-made, the object trouvé, or appropriation, where he uses meticulous methodologies through the collection, classification, cataloging, and manipulation of various everyday materials, many of them considered waste.

Originallyfake it is a series that Gabriel de la Mora has developed for almost a decade, where he acquires and intervenes forgeries of numerous artists, mostly Mexicans. The false pieces are transformed by means of mechanical and chemical processes into a new object, at the same time that they obtain new authorship. In this interview, Pamela Desjardins talks with Gabriel de la Mora about the beginnings of Originallyfake, the piece MG / GM, 2018 in the Tamayo collection, and his recent exhibition at MUNAL, dedicated to this same series.

* All images are courtesy of the artist and PROYECTOSMONCLOVA.

 

Vista de la exposición de la Colección Museo Tamayo / Installation view from the exhibition Museo Tamayo Collection / M.G / G.M, 2018, Textil, 181  x 61.5 cm – 71.25 x 24.21 inches. Serie: Originalmentefalso / Originallyfake series, Colección Museo Tamayo / Tamayo Museum Collection.

 

www.museotamayo.org

www.gabrieldelamora.com

www.proyectosmonclova.com

 

 

R.T. 56, 2020 Pintura acrílica sobre óleo y polvo de mármol del falso Rufino Tamayo sobre masonite, tinta sobre papel impreso en cartón sobre madera, Díptico: 47.6 x 78.6 x 4.5 cm - 47.6 x 39.3 x 4.5 cm cada una.R.T. 56, 2020. Pintura acrílica sobre óleo y polvo de mármol del falso Rufino Tamayo sobre masonite, tinta sobre papel impreso en cartón sobre madera, Díptico: 47.6 x 78.6 x 4.5 cm – 47.6 x 39.3 x 4.5 cm cada una.

Un coleccionista en España adquirió esta pintura en donde años mas tarde se confirma que la obra es falsa. En 2019 el coleccionista contactó a la galería que me representa en México, PROYECTOSMONCLOVA, para intercambiar el falso por un original de mi autoría y así poder transformarlo en un original de Gabriel de la Mora, integrandose a la serie Originalmentefalso.

Hay 2 cosas entre muchas mas que me llamaron la atención en esta pintura, la principal fue la etiqueta que aparece en la parte posterior con la siguiente información:

Howard Young Galleries

Old and Modern

Paintings

1 East 57 street

New York

Name / Nombre: Star Hunter / Cazador de estrellas.

Painter / Pintor: Rufino Tamayo

Style / Estilo: oil on masonite / Óleo sobre masonite.

Dimentions / Dimensiones: 11 x 14 inches.

Price / Precio: $375.00

Property of / Propiedad de : Ruel Cabrera Paneque

Buyer / Comprador: Carl Buffter.

y la segunda es la firma que aparece en la esquina superior izquierda como Tamayo 56 en rojo, además de la historia, la textura, la iconografía del rostro.

 

La serie Originalmentefalso (2010 – presente) de Gabriel de la Mora, Curada por Abraham Villavicencio se inaugura el proximo Martes 4 de Febrero de 2020 a las 19:30 hrs con un diálogo con la colección del Museo Nacional de Arte, MUNAL.

Tacuba 8, Centro Histórico de la Ciudad de México.

 

http://www.munal.mx

www.gabrieldelamora.com

 

 

 

 

Montaje_Dr-atl_rec_ret_webD. A., 29.1 gr de pigmento, 2018, tela raspada del falso Dr. Atl y óleo reconstituido sobre tela, díptico: 45.3 x 59.2 x 2.5 cm / 45.3 x 29.6 x 2.5 cm cada uno, Serie: Originalmentefalso.

www.gabrieldelamora.com