MCI / 8 – I F, 2018, Mantillas de caucho de Offset desechadas sobre madera / Discarded rubber blanket from offset printing press, mounted on wood, 181.4 x 121.6 x 7.6 cm / 71.41 x 47.87 x 2.99 inches.
SERIE Offset MC / 2013 – PRESENTE
Como sus títulos sugieren, las serie Offset MC y Offset PA tienen un origen común, ambas se crean usando las placas de aluminio y las mantillas de caucho que son desechadas de las imprentas offset y posteriormente se clasifican por color, grado de desgaste, opacidad o información que contengan.
A diferencia de la otra serie, en Offset MC las mantillas suelen absorber los tintes y pigmentos utilizados para la impresión y van generando marcas de colores de carácter etéreo e intenso a la vez. El resultado es, como en buena parte de la producción de De la Mora, un número de pinturas encontradas. Por ejemplo, los vibrantes azules de una mantilla de caucho imitan –involuntaria y sorpresivamente– a una pintura de Rothko; tal fidelidad difícilmente sería lograda trabajando a mano e intentando imitar a conciencia la obra en cuestión. La tensión entre lo único e irrepetible con el trabajo mecánico se manifiesta de nueva cuenta en este trabajo: es a partir de lo técnico y un proceso industrializado que se crea un arte de naturaleza aurática.
Offset MC SERIES / 2013 – ONGOING
As suggested by their titles, the series Offset MC and Offset PA share a common origin, they are both created by using the aluminum plaques and the rubber blanket cylinders that are discarded from offset printing houses and are classified afterwards by categories such as color and wear.
In Offset MC the cylinder blankets used have absorbed the ink and pigments of the printing process printing and thus slowly generate color markings of a simultaneously ethereal and intense character. As is characteristic of de la Mora’s work, the result is a number of found paintings. For example, the vibrant blue hues of a blanket cylinder recall – in a surprising fashion– a painting by Rothko. Such fidelity would rarely be achieved by hand or by attempting to consciously imitate said work. The tension between the unique and unrepeatable with mechanical labor is once again manifested in this series; it is through a technical and industrialized process that an auratic artwork is created.
www.proyectosmonclova.com
www.gabrieldelamora.com
José Rosas Moreno 110 II, 2017, Plafón de 1915 desprendido, consolidado y montado sobre tela en bastidor de madera y aluminio / Ceiling of 1915 detached, consolidated and mounted on canvas in wood and aluminum frame, 180 x 120 x 4 cm / 70.86 x 47.24 x 1.57 inches.
